নিরাকারে সাধি তোমা, ওগো অধরা নাহি চাহি আজি ভুলে লাজ, তোমার দয়ার ক্ষমা । ক্ষেদ বঞ্চিত, কুণ্ঠ দ্বার আসীন হোক হৃদ তব উদার । আনত করি শির, আশিসে নামি অবগাহন স্নেহময়, প্রদেয় দামী । পরিচয় আখ্যা প্রদানিক, পদাতিক তার ধূসর পরিধান, যামিনী ভেদী পথ ভ্রষ্ট তুমি পথিক আমি সজ্জিত শব্দ মালা কেবল, -- আমি স্বরচিতের অনুবাদন...।।
"Porijayir Katha" - Ek thikana, jekhane sthawitto sudhu sobder, mormer, bhabnar, sorirer nay.. Ekhane moner katha kade, hase katha bole, kobitar chhole.. Ekhane durotto sudhu porihaas matro.. Asun, likhun, galpo karun.. -- Arijit Nandi